Habitations en peril : S4E4 - Embourbés - Partie 2

Les Raneys reçoivent un appel d'un couple d'agriculteurs, Joshua et Kevin, qui vivent à Juneau, en Alaska. Lorsque le couple a acheté la propriété il y a trois ans, il pensait avoir trouvé son coin de paradis. Mais depuis, ils ont dû composer avec des fondations de cabane qui s'affaissent en leur centre, des toilettes extérieures décrépites qui débordent et une source d'eau contaminée par une colonie de castors qui vit en amont. Marty ayant été mis en quarantaine en raison d'une possible exposition au COVID-19, Matt et Misty doivent s'occuper seuls de la propriété. Les frères et sœurs se concentrent sur le nivellement des fondations chancelantes de la cabane et sur l'installation de nouvelles poutres de soutien sûres. Matt construit un système de captage d'eau qui évitera à l'avenir d'avoir à boire dans la rivière contaminée de la propriété. Misty construit un poulailler unique en son genre afin que Joshua et Kevin puissent amener du bétail sur la propriété pour la première fois, ce qui représente une nouvelle source de revenus pour le couple. Alors que l'arrivée de Marty sur la propriété est incertaine, Matt et Misty persévèrent pour donner à Joshua et Kevin une propriété fonctionnelle et vivable, sûre de prospérer sur le long terme.