True Crime : Le « dentiste boucher » aux 300 victimes : Le "dentiste boucher" aux 300 victimes - S01 E02 - Sourires brisés et vies gâchées

Les enquêteurs resserrent l'étau autour du cabinet dentaire familial. Témoignages de patients, expertises médicales et analyses comptables révèlent l'ampleur du système : douleurs chroniques, prothèses mal ajustées, dents arrachées sans nécessité. L'enquête progresse jusqu'à l'interpellation du père et du fils.